Namibia Embassy Berlin -

Namibia-Seminar der Deutsch-Namibischen Gesellschaft (DNG e.V.) in Göttingen, 30. Oktober 2021

Namibia-Seminar of the German-Namibian Society (DNG) in Göttingen, 30 October 2021

Am Samstag, den 30. Oktober 2021, nahm Botschafter Martin Andjaba am Namibia-Seminar der Deutsch-Namibischen Gesellschaft in Göttingen teil.

On Saturday, 30 October 2021, Ambassador Martin Andjaba attended the Namibia-Seminar of the German-Namibian Society in Göttingen.

Hier finden Sie die englische Rede (English) des Botschafters zum Thema der Beziehungen zwischen Namibia und Deutschland. Die deutsche Version (German) erhalten Sie hier....

Click on the above links to access the English and German version of the Ambassador's speech.

From left to right: Ambassador Martin Andjaba; Ms Bettina Haase, Namibia's Honorary Consul for Thuringia, and Mr Klaus Hess, President of the DNG.

Stolen Moments – Namibian Music History Untold

Ausstellung in Stuttgart noch bis 21. November 2021

Am 11. Oktober 2021, eröffnete Botschafter Martin Andjaba die Ausstellung Stolen Moments - Namibian History Untold im Projektraum Kunstverein Wagenhalle in Stuttgart. 

Hierunter sehen Sie von links nach rechts Botschafter Martin Andjaba mit der Kuratorin der Ausstellung, Frau Aino Moongo und während seiner Rede. Auf dem großen Foto darunter wird der Herr Botschafter von John Liebenbergs Kindern willkommen geheißen.

Die Ausstellung Stolen Moments – Namibian Music History Untold – erzählt die Geschichte der namibischen Populär-Musik der 50er bis 80er Jahre, die vom südafrikanischen Apartheidregime zensiert und unmöglich gemacht wurde.

Sie nannten sich The Dead Wood, Rocking Kwela Boys, Children Of Pluto, #Kharixurob, Otto Kampari, Strike Vilakazi, Warmgat oder The Dakotas. Sie waren die ungekrönten Popstars ihrer Zeit. Ihre musikalische Bandbreite umspannte alle Musikstile und Instrumente. Doch ihre Songs wurden unterdrückt und verboten. Heute sind sie Lehrer, Busfahrer, Näherinnen oder mittellos, manche sind in der Gosse gelandet, viele bereits verstorben, kaum einer von ihnen macht heute noch Musik.

Die Ausstellung ist täglich von 11-20 Uhr geöffnet. Das Begleitprogramm zum Nachlesen finden Sie. Führungen für Schulklassen oder Gruppen nach Voranmeldung.

Kuration: Aino Moongo, Sabine Linn, Ulf Vierke

Künstlerische Leitung: Thorsten Schütte

Kontakt: Simone Knapp (Mobil: 01637302888), Kirchliche Arbeitsstelle Südliches Afrika KASA

REMARKS BY AMBASSADOR MARTIN ANDJABA ON THE OCCASION OF THE OPENING OF THE EXHIBITION STOLEN MOMENTS – NAMIBIAN MUSIC HISTORY UNTOLD

11 OCTOBER 2021

Ms Petra Olschowski, State Secretary,
Ms Simone Knapp of Ecumenical Service on Southern Africa (KASA)
Mr Thorsten Schütte, Artistic Director of the exhibition,
Honorary Consul of the Republic of Namibia, Proff. Dr. Andreas Staudacher,
Ms Aino Moongo, Curator
Members of the Curator Team,
Mr. Jackson Wahengo and Band, The Stolen Moments
Distinguished Ladies and Gentlemen,

It is a privilege for me to be saying a few words this evening at the invitation of Ms Simone Knapp, for the opening of the Exhibition “Stolen Moments. Namibian Music History Untold”, for two reasons:

Firstly, I admire the Stolen Moments research team for their hard work and dedication. The several years of commitment and research they have put into this project is highly commendable.

Secondly, the exhibition encapsulates both bitter and sweet, as it chronicles intimate stories, songs and experiences of those who shaped Namibian pop culture during some of Namibia’s darkest, most repressive years of Apartheid, a period that marks some of the harshest years of racial discrimination under the South African Apartheid regime that followed German colonialism.

When I first heard about the exhibition, I was attracted by the title, Stolen Moments, printed in large letters on the poster advertising this exhibition, which has been travelling wide and far from London, to Basel, via Berlin and now Stuttgart. I have been told that the exhibition will also be viewed in Namibia next year. The title is fitting in that it reflects how “moments were stolen” through the censoring, suppressing and prohibiting of music and cultural expression by the Apartheid regime.

(...) klicken Sie bitte hier, um die Rede als pdf Version weiter zu lesen.

On 11 September 2021, Ambassador Martin Andjaba, opened the  travelling exhibition of the Deutsch-Namibische Gesellschaft (DNG), entitled Namibia-Germany - Aspects of a Special Relationship. 

From left to right: Mr Klaus Hess, President of the German-Namibian Society (DNG); Ambassador Martin Andjaba; Mr Heiner Naumann, former country representative of the Friedrich Ebert Foundation (FES) in Namibia; Ambassador Robert Dölger, Regional Commissioner for Sub-Saharan Africa and the Sahel in the Foreign Office.

EMBASSY OFFICE HOURS

Kindly take note that the Embassy is open and operates Monday to Friday, 09:00-13:00, 14:00-17:00, adhering to the local COVID-19 protection measures.

General inquiries may be directed to info[ at]namibia-botschaft.de or +49 (0) 30 2540 95-0.

For consular- or visa related inquiries and appointments, kindly contact the Consular Office at visa[at ]namibia-botschaft.de or +49 (0) 30 2540 95-31.

Registration of Namibian Citizens Abroad

Kindly click on the below document or click here to open the interactive form on the Embassy's Consular pages.

REMINDER

Please be reminded that since 01 April 2016, the Embassy no longer issues visas without the original passports.

All applicants are advised to submit their passports together with their appliactions. The failure to do so will result in your application not being processed.

___________________________________________________________________________

Please find below the Embassy's bank account details for the transfer of visa fees:

Hierunter finden Sie die Kontodaten zur Überweisung der Visagebühren:

Botschaft der Republik Namibia
Commerzbank Berlin
Bankleitzahl: 10040000
Konto-Nr.: 0262575400
IBAN: DE82 1004 0000 0262 5754 00
BIC: COBADEFFXXX